?

Log in

No account? Create an account

Уника Цюрн. Красная точка на белом фоне

Feb. 6th, 2012 | 08:58 pm

Где идёт дождь между девятью и тремя?
Между нами идёт дождь, по-новому. Из
девяти ветров становится шесть. Когда
пути краснеют, мчись к нам, пока не побелеешь.
Положим конец, чтобы победить! Часы, такие
прекрасные, что краснеешь. Молча, зная, о чём.


(Пер. Анна Глазова)

Link | Leave a comment {2} |

Смерть народов

Jan. 19th, 2012 | 03:24 pm

Земля не может потерять жизнь: сказка физиков о смерти Вселенной в результате энтропии устарела. Но народы могут через несколько поколений утратить волю к жизни: тогда наступает смерть народа.
Никогда смерть народа не бывает естественной , как смерть отдельного человека. Ни один народ не вымирает просто так и не известен ни один случай, чтобы исторический народ исчез в результате природных катастроф, эпидемий и войн... Смерть народа в действительности — политическое и историческое событие, она наступает всякий раз, когда народ утрачивает способность выполнять свою миссию и из-за внутренней слабости и болезни становится игрушкой политических сил. Вместе с политической свободой он теряет свою самобытность и самоопределение, отклоняется под влиянием чужой крови и чужого духа от своего типа и назначения, становится материалом для новых национальных и политических образований.



Эрнст Крик / Пер. с нем. А.М. Иванова. — М.: Белые Альвы, 2004.

Link | Leave a comment |

сон (12.09.11, понедельник)

Jan. 8th, 2012 | 12:56 pm

мы в огромной стеклянной комнате, которая находится в углублении в земле. есть две кабинки - туалет и ванная.
большой мягкий диван красного цвета, обои цвета спелой вишни и позолоченные бра на стенах.
сидят солдаты с оружием. мы ждём кого-то, чтобы начать.
очень жутко, страх буквально пропитал всех. но солдаты бодрятся грубостью.
хмурые. форма поношенная и видавшая виды.
мать пытается шутить. им смешно, но они не могут расслабиться, слишком сконцентрированы.
за окном мы видим, как идёт ребёнок. он в старой рваной одежде.
в синяках, ссадинах, с ружьём в одной и горстью камней в другой руке.
солдаты напряжённо сжимают своё оружие в руках.
этот мальчик вселяет необъяснимый ужас.
следом за ним идёт ещё один ребёнок.
в комнате все перестали дышать - лишь бы не быть замеченными раньше времени.
мы ждём женщину, она приезжает на дорогом автомобиле. остановилась где-то далеко от этой комнаты,
чтобы пробраться к нам незамеченной.
она выходит из машины, хлопает дверью. испуганно оглядывается по сторонам.
в руках у неё бумажный свёрток.
что-то очень важное.
Tags:

Link | Leave a comment |

(no subject)

Feb. 14th, 2011 | 10:10 pm

 

Link | Leave a comment |